|
近段时间以来，苏丹达尔富尔问题引起了国际广泛关注，特别是一些西方媒体报道的说，达尔富尔的人道主义危机正在加剧，引起了很多人的担忧。中国外交部部长助理翟隽日前作为中国政府特使访问了苏丹，对达尔富尔地区的安全局势和人道主义状况进行了实地考察。本台记者张娟对他进行了专访，请他告诉大家一个真实的达尔富尔以及中方在达尔富尔问题上的立场和作用。 记者：您日前刚刚作为中国政府特使访问苏丹，并且亲自去过达尔富尔地区，对那里的安全局势和人道主义状况进行了实地考察，并访问了一些难民营，您如何总体评价那边的情况？那里的局势到底怎么样？是否像某些西方媒体所说的那样，人道主义危机非常严重，难民的生活得不到基本保障，政府机构无法正常运转？
翟隽：我前不久去苏丹访问，是作为政府特使去的。访问期间，去了达尔富尔地区，达尔富尔有三个州，北达尔富尔、南达尔富尔和西达尔富尔，我去了两个州，北达尔富尔和南达尔富尔，看了三个难民营，这三个难民营都是当地规模比较大的难民营。我总的感觉，我所看到的地区，形势基本是稳定的，没有西方人说的那么严重，也许可能过去，或者在其他地区有问题，但就我所看到的情况来看，形势基本是稳定的，苏丹政府能够控制局面。当然难民营存在的本身就说明存在着难民问题，存在着人道主义问题，但是至于人道主义的问题是什么时候产生的，由于什么问题产生的，这个我们也很难去判断，但他们都是在那里住了两、三年的，大概是2004年左右形成的难民，大部分是那个时候形成的。总的来看，难民营的情况还可以，生活是有保障的，秩序也还比较好，有个最大的难民营阿布舒克难民营，有5万人，形成了一个市场，和自由市场一样，里面还可以卖东西，应该说总体上安全局势和人道主义状况还是可以的，不像有人说的那么严重，也不像我们想象的那么严重。 记者：您在苏丹访问期间，会见了苏丹总统巴希尔等苏丹政要。据您了解，苏丹政府在达尔富尔问题上到底持什么样的立场？苏丹是否同意安南提出的三阶段方案？苏丹政府在这方面显示灵活的可能性有多大？ 翟隽：我这次去苏丹的主要目的是就达尔富尔问题和苏丹方面交换意见。达尔富尔问题现在已经变成了国际社会的一个热点。胡锦涛主席在去年的11月份和今年的2月份两次见到巴希尔总统，上一次是中非论坛，这一次是胡主席去访问，都交换了意见，看怎么样妥善解决这个问题。我这次去也是继续做这个工作，希望苏丹方面是接受安南这个方案的，其实苏丹方面态度也挺清楚的，他们原则上是接受安南方案的，只是对细节有一些保留。因为安南方案也是比较复杂的，从轻度支持到重度支持到混合部队，中方认为这个方案也是可以的，是解决达尔富尔问题的现实方案，国际社会大部分也都接受并支持这个方案，苏丹方面有些关切也是可以理解的。我们觉得如果能够通过平等的磋商、对话，这些问题是可以解决的，所以这次我去就是劝说苏方，在这个问题上能够显示灵活，和联合国、非盟等有关方面能够坐下来谈这个问题，有哪些关切摆出来，争取得到理解，得到解决，最后落实这个方案。苏丹方面和我讲，原则上接受这个方案。我本人对此还是比较乐观的，而且事实也证明如此。我是9日那天离开的，9号那天，苏丹、联合国和非盟三方面在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行了磋商，就安南方案的第二阶段，即“重度支持阶段”的细节问题进行磋商，当时磋商已经基本达成一致了，就剩下武装直升飞机问题。我今天早上刚刚见了苏丹驻中国大使，他向我们通报已经解决了最后一个遗留问题，这就意味着苏丹、联合国、非盟已经就安南方案的第二阶段的所有细节都达成一致了，这应该是落实安南方案的很大进展，也是解决达尔富尔问题的一个很大进展。当然解决达尔富尔问题仅靠安南方案也是不够的，安南方案解决的是在这个地区维和的问题，达尔富尔问题还涉及到这一地区政治进程的问题，达尔富尔问题有好多反对派，如果这些反对派还继续打的话，那么难民问题也没办法解决，所以，我们觉得这个问题是个综合性问题。但不管怎么说，我们认为，安南方案是一个很重要的方案，有关各方对这个问题达成一致，能够推动问题的解决。 记者：从您刚才介绍的达尔富尔问题取得的最新进展来看，这里面也包含有中方的努力。作为联合国安理会常任理事国之一，中国在达尔富尔问题上发挥了一个什么样的作用？您认为中国的外交努力是否奏效？中国是否会进一步向达尔富尔地区增加援助？ 翟隽：无论从哪个角度来讲，中国都可以发挥建设性的作用，而且我们一直是发挥这种作用的。中国既是安理会常任理事国，又是苏丹的友好国家，我们当然不愿意看到友好国家出现动乱，出现不稳定，有问题影响它的发展。我们希望所有国家都能和平稳定，实现发展。我们一贯发挥建设性作用，不过我们不愿说，我们愿意静悄悄地发挥，但现在媒体已经做了一些报道了。总的来讲，我们的作用是非常积极的，而且是有效的。我们在达尔富尔问题上的立场也是很清楚的。胡主席在访问苏丹的问题上也阐明了立场，主要是4条：第一条就是解决这个问题首先要尊重苏丹的主权和领土完整；第二就是解决这个问题要通过对话求得政治解决；第三是解决这个问题要联合国和非盟都要发挥作用；第四就是解决这个问题要改善这个地区的人道主义状况。这4条是我方立场的基本原则，当然具体怎么办，大家可以商量。我们最近做了不少工作，加大了力度，我们不光是在苏丹方面，我也去访问了，前不久，胡主席去访问时也做了工作，苏丹总统顾问到中国来访问时候，唐家璇国务委员也跟他进行了会谈。另外我们在其他方面，比如像其他安理会成员国、联合国和非盟，我们都保持着密切的沟通和磋商，发挥了很多的作用。应该说苏丹接受安南方案这方面，中国发挥的作用是至关重要的。下一步，我们也愿意继续发挥这种作用，推动这一问题逐步走向解决。当然解决这么大一个问题，也不是一朝一夕的事情，但是我们会推动这个问题走向一个比较稳定的、妥善解决的轨道。我对解决这个问题的前景还是持乐观态度的。
|
